Subtitles

Is there anyway to fix this? I’ve been rewatching AOT and first I have trouble with the website suddenly taking me out of the episode and completely restarting the episode. Now every time I try to watch a new ep the English subtitles either don’t load in or they just don’t show up at all. Refreshing the website doesn’t fix it, closing the safari app doesn’t fix and before when I would switch from a diff ep back to the one I was watching would work and now it doesn’t and switching the subtitles from just translating the signs and music back to translating everything that doesn’t work anymore either. Idk if this made sense but it’s getting annoying.