Posting shows to chat?

I don't know if this is listed anywhere or like a faqs page, but I see people posting like what they are watching or surveys and stuff into the chat and I just can't seem to figure out how to do it? lol. So if anyone can help pleasee