View full title on hover (scrolling title)

Would it be possible to add a scrolling title upon hovering over the cover art for an anime? Currently if a show has a long title, it\'s not readable and shows only a portion of it on the homepage. If the title were to scroll when you hover over the cover art, that would allow you to read the entire title.

For instance; \"Hell Mode: The Hardcore gam\" would become \"Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing\"